Tillmann J. A. Földönkívüliekben utazók

Március 1, 2010

Philip és Jamie, két földönkívüli az űrhajóban – ez a szöveg olvasható a Whitney Biennalé egyik képéhez tartozó szövegen. Maga a fénykép 1979-ben Kentucky-ban készült és egy négy év körüli ikerpárt ábrázol, nem éppen a Mosoly Albumában szokásos helyzetben: a gyerekek átlátszó harisnyával a fejükön üldögélnek egy hatalmas fotel ölében. A nyilvánvalóan képernyőn nevelkedett ikrek mimetikus másolóberendezése kiváló működésről tanúskodik: agyuk prefrontális cortexében kellő hűséggel követték le a szemük láttára lejátszódó eseményeket. (Erről a neuronális folyamatról az agykutatás újabban azt is kiderítette, hogy nem pusztán leképezésként megy végbe, hanem fejben le is játsszuk a figyelmünk homlokterében zajló eseményeket.) Egy ilyen kényelmes űrhajóhoz természetesen monitor is tartozik, amin keresztül pontosan követni lehet a kültérből közvetített eseményeket. A Földön kívül pedig – ki ne tudná ezt a felvilágosult kiskorúak között – tudvalévően hemzsegnek a földönkívüliek.

Azóta nemcsak Kentucky-t és környékét veszik körül szép számban földönkívüliek, hanem már tájainkon is hihetetlen mennyiségben tanyáznak, és ténykedésüknek köszönhetően már minden csatornán a para- & metajelenségek patakzanak. Korábbi fejlődési fázisukban még többé-kevésbé elkülöníthető volt az idegen intelligenciák és az őshonos szellemek, vagy a voodoo vajákosoktól importált hulladémonok működése, az utóbbi időben azonban egyre inkább összemosódni látszanak. Alighanem az asztráltestek körében szerzett jártasság kell ahhoz, hogy valaki meg tudjon különböztetni egy távoli csillagzatról eredeztetett, a távjelenés „tudományos-fantasztikus” technikája révén holografikus hűséggel megmutatkozó, magas intelligenciájú pikkelysöndört egy lokális, ráolvasás nyomán manifesztálódott rothadó rontóártánytól.

Az új érában nemcsak a honi mozikban, hanem a monitorokon is szép számban mutatkoznak a technomágia mutánsai. Az egyik üzleti televízió heti rendszerességgel, főműsoridőben adott alkalmat a földöntúli megjelenésekről szóló szóbeszédnek. A közszolgálati tévé pedig már évek óta a feji élősködők egy új nemzedékének, a bal agyféltekét bomlasztó x-atkáknak ad heti rendszerességgel tápot. (Hatására a közönséges értelmezőképesség hajlamossá válik a leghétköznapibb esményeknek a meta-para-mezőben történő eredeztetésére.) Az x-atkák egyszersmind – a fenomént működtető menedzsment üzleti üzelmein túl – sajátos fényt vetnek annak a társas világnak a természetére, mely lehetővé teszi, hogy a képzelet kisiklásait egyik legszkeptikusabb alapintézményének nevével hitelesítsék.

A holtak hatalma

A magyar médiumokban mutatkozó, részben hazai fejlesztésű kínálat ellenére az újvilág alighanem megmarad a harmadik típusú találkozások őshazájának. Amerikában már a harmincas években is tömegeket késztetett menekülésre a marslakók földreszállásának híre. Pedig az Orson Welles rendezte rádiójáték rettegett lényeit az államok népessége akkor még nem is láthatta a tulajdon szemével. Ma azonban már szemmel láthatóan követheti az idegenek egyre újabb nemzedékeinek megjelenését, mutációinak hódító hadait, vagy éppen sajátos kapcsolatteremtési kísérleteit. Velük együtt pedig a világ többi része is tágra nyílt szemű nézője a földönkívüliek olyan egész estét betöltő fellépéseinek, mint amilyen az Alien, a Csillagközi invázió, vagy a Kapcsolat.

Bár a földönkívüliekkel kapcsolatos várakozás hívei világszerte oly nagy számban mutatkoznak, ami egy új világvallás kialakulására utal, ilyen mérvű kibontakozásában mégis sajátos amerikai tényezők játszottak közre – ami aztán képgyáripar kisugárzásának köszönhetően a világnépesség közös képzelgésének forrásává válhatott.

Az első, és alighanem legfontosabb tényező a hely szellemének – meta- és parafizikai mezőben is értelmezhető – sajátossága, amit, valamivel tudományosabb megközelítésben, az előtörténet elfojtásának tekint a társadalomlélektan. A „született amerikai” Seattle, duvamis indián törzsfőnök híres, 1855-ös beszéde ma ennek magas hőfokú megfogalmazásaként olvasható: „A közös végzet elől nem menekülhet a sápadt arcú ember sem. Tele van nemzetségünk életével ez a föld. És éjszaka fekete az erdő a holtak jelenlététől. Nincs olyan hely ezen a vidéken, ahol valaki egyedül lehetne. Éjszaka, amikor városaitokban az utcák csendesek, és azt hiszitek, hogy üresek, tele vannak visszatérő szellemekkel, akik még mindig szeretik ezeket a helyeket. A holtaknak is van hatalmuk…”[1]

A földönkívüliek iránti fogékonyság kialakulásához feltehetően kevésnek bizonyult volna a holtaknak ez a hatalma. Az Amerikát benépesítő különféle protestáns szekták vallási képzetvilágának virulása azonban vélhetően közrejátszott abban, ahogy szárba szökkent. Az amerikai közgondolkodásnak ehhez a meghatározó tényezőjéhez a hatvanas évektől egyre erőteljesebbé váló ezoterikus hulláma járult. A kedvező táptalaj kialakításában természetesen közrejátszottak technikai tényezők is, amelyek ezeknek a transzformációira vezettek. (A képzetvilág radikális átalakulását egyértelműen az olyan intézmények megjelenése mutatja, mint amilyenek a teleevangelizátorok, vagy a drive in templomok.)

A SETI és a jeti

A földöntúlira és földönkívülire irányuló vágyakozás további tápot kapott attól, hogy a földönkívüliek fürkészése Amerikában egy időre kormányprogrammá vált. A kutatóprogram (SETI) célja a világűr esetleges intelligenciáinak felderítése, ill. a kapcsolatfelvétel lehetőségeinek kidolgozása volt. Ennek jegyében indították útjára 1972-ben a Pioneer 10 nevű műholdat, amely tízmilliárd kilométernyire jár a Földtől (rádiójelei közel tíz óra alatt érnek a Földre) és mintegy tízezer év múlva jut a legközelebbi, Barnardnak nevezett csillag közelébe. A SETI csúcspontját az 1974-ben kisugárzott, roppant teljesítményű (3 milliárd wattos) rádióüzenet jelentette. Ma úgy tűnik, hogy ezzel a „kozmikus kiáltással” a földönkívüliek kutatásának tudományos terve is kilehelte lelkét. Azóta kiderült, hogy elenyésző a valószínűsége annak, hogy földönkívüliektől valamiféle jelet kapjunk, vagy hogy bármiféle üzenetünkre válasz érkezzen. 1997-ben a NASA felhagyott az Úttörő jeleinek követésével és rögzítésével: a kormányzat megvonta anyagi támogatását. Az idegen jelek kutatása, a SETI éppoly eredményesnek bizonyult, mint egy másik másik idegen, a hegyvidéki jeti jeleinek keresése. Már a mérnökök és tudósok sem tudták meggyőzni magukat (és az adófizetőket) arról, hogy értelemmel bír a mindenségben más immanens értelem jeleinek keresése.

A kozmikus társ- vagy eredetkeresést nem filozófiai vagy teológiai megfontolásokból vetették el végérvényesen, hanem fizikai belátások nyomán. Egyértelművé vált, hogy a világmindenség méretei és struktúrája eleve lehetetlenné teszi, hogy – ha volnának is a távoli térben kapcsolatkész lények –, bármiféle érintkezésre sor kerüljön. Erről Stanislaw Lem győzött meg, aki könyveiben a kozmikus kapcsolat létrejöttének rendkívül változatgazdag lehetőségeit vetette fel, és aki maga is résztvevője volt a SETI-nek:Jelen voltam az üléseiken, voltak elméleteim – mondta a vele készített Ezredvégi beszélgetésben – ; együtt voltam az amerikai Carl Sagannal és másokkal. Ott is azt mondtam, hogy kétségeim vannak. Ami nem azt jelenti, hogy nincs rajtunk kívül senki, hanem csak annyit jelent, hogy a körülöttünk levő néhány ezer fényévnyi körzetben nincs senki. És ha nincsen senki, akkor a Földet nem éri el, mondjuk az Androméda-galaxisból, vagy az ördög tudja milyen irányból érkező üzenet, mivel még úton van a Föld felé, noha maximális sebességgel halad, fénysebességgel, és hamarosan meg fog érkezni. Azt követően, hogy – tegyük fel – körülbelül 70ezer évig volt úton. így aztán megkérhetjük az utódainkat, hogy válaszoljanak nekik, így majd újabb 70ezer év múltán tudomást szerezhetnek arról, hogy itt vagyunk! Párbeszéd ez? Semmiképpen. Ilyen intervallumok ezt lehetetlenné teszik. úgyhogy az embereknek talán inkább mással kellene törődniük.

A világ varázstalanítása

Mégis miért nem törődnek mással azok a tömegek, akik idejüket továbbra is rejtélyes jelek kutatásával töltik?  Mi késztet földszerte számos embert arra, hogy azonosíthatatlan repülő objektumok nyomait keresse, vagy hogy órákra a kozmikus kapcsolat megfilmesített meséibe merüljön? Az érdeklődés tárgya és hőfoka túlmutat a rejtvényfejtés szenvedélyén és a kalandos történetek kedvelésén. A széles körre kiterjedő vonzódás a világ varázstalanítására adott válasznak tekinthető. Max Weber nevezi így a modern megismerés folyamatát. A világ varázstalanítása az utóbbi évszázadok során, a környező természeti és társadalmi folyamatok racionális értelmezése, oksági összefüggéseinek felderítése révén ment végbe. Ám a földi világ varázstalanított voltával ellentétben a földönkívüli világ továbbra is őrzi varázsát, mi több, elérhetetlenségénél fogva az idők végezetéig őrizni is fogja. Ismeretlen térségeinek és roppant mélységeinek gondolata ma ugyanazzal a félelemmel tölthet el, mint azt az elődünket, aki történetesen hétezer évvel ezelőtt egy kihunyó tűz mellett meredt az égre, vagy mint pár száz éve Pascalt, akinek az efölött érzett borzongás modern megfogalmazását köszönhetjük:“E végtelen térségek örök hallgatása rettegéssel tölt el.”[2]

A világtér felettünk feszülő boltozata mindegyre megmarad a varázs eseményhorizontjának, a várakozás és a képzelet vetítővásznának. Ahol nemcsak a véges és a végtelen, hanem a földönkívüli és a földöntúli kérdése is összeér. Ez a finom nyelvi különbségtétel – ami egyébként nemcsak a magyar nyelvben jelelnik meg! – arra utal, hogy a kozmikus kiterjedés dimenziójában a fizikai távolság metafizikaivá fordulhat át.

A földönkívüli térségeket és lényeket felvonultató művekben – amennyiben ezeket nem puszta ürügynek vagy dekorációnak tekintik – ez a fordulat valamiképpen megjelenik. Néhol ez csak villanásszerűen, a hátteret alkotó kozmikus képvilág kimeríthetetlen mélységének megmutatásában, a fényévek százezreit felölelő galaktikus nagyságrend felülmúlhatatlan fenségében jelenik meg; könyvekben nem kevésbé, mint filmekben vagy zenékben.

A küszöbökön kívüli, a transzcendens olykor csak fodrozza a történetek felszínét, máskor viszont a magját képezi – mint pl. az (első) Alien-film (Nyolcadik utas a halál) esetében. Ebben a hetvenes években készült, és azóta alighanem klasszicizálódott darabban az „idegen” határozottan isteni attributumokat mutat: halhatatlannak tetszik, és ezt a vonását minden más élőlény rovására érvényesíteni látszik. Jóllehet az alien nem túlvilági természetű (egy nem is túl távoli bolygón sikerült belébotlani), mégis olykor mint az isteni „erő sötét oldala” jelenik meg: nemcsak iszonytató külleme és alakváltási képességei folytán hasonlít a zsidó-keresztény hagyomány alvilági fejedelméhez, hanem abban is, hogy a film egy pontján az ember saját kebeléből kél – méghozzá szó szerint: onnan tör elő halált hozó születésben, előre vetítvén hasonló lehetőségek sorozatát. (A film máig tartó hatásában nem kis mértékben közrejátszott az, hogy az alien alakját és a filmdizájnt egy, a bio- és a technoszférát bizarr erotikával egyesítő képzőművész, a svájci Hans Rudi Giger formálta meg.)

A transzcendencia transzcendálása

Az idegennek ez a kettős „természete”, ami a tradicionális vallási típusok és a technológia formálta képzetek mutációjában jelenik meg, egyszersmind a földönkívüliek irányába tartó fejlődés alapproblémáját is felveti. A más/világi lények ilyen s más formáinak megjelenése kétségkívül vallási jelenség. A varázstalanított világból a szélekre száműzött religiozitás újjáéledése és színre lépése.

A fizikus-filozófus Weizsäcker szerint egy adott kultúrához vagy valláshoz tartozó személy vízióiban pontosan azokkal az alakokkal találkozik, akik az ő kultúrköréhez tartoznak”[3]. Ez az ő értelmezésében nem egyszerűen azt jelenti – amit a szkeptikus pszichológia állít –, hogy az illető pusztán a környező kulturális kód szerint képzeleg, hanem hogy neki nagyon is a valóság jelenik meg a tudata számára kulturálisan meghatározott, személyes módon.

Weizsäcker ezt a keresztény és az indiai vallások összevetése kapcsán említi, de megállapításának első fele a „földönkívüli” fenoménekre is érvényes. Az ilyenek észlelése majdhogynem magától értetődő abban a képzetkörben és formavilágban, ami körülvesz bennünket. A tradicionális vallásoktól ez annyiban tér el, hogy tapasztalatát nem földöntúli, hanem földönkívüli forrásból eredezteti. Nem egy isteni, hanem egy „idegen” intelligenciából. Ami azt a veszélyt hordozza, hogy így a rejtély, „az egyetlen misztérium”, a kérdések kérdése valójában rövidre záródik. A földi élet, az értelem kialakulására, egyáltalán a lét eredetére irányuló látens kérdés (a leibnizi miért van inkább valami, mint semmi?) megoldására a földönkívüliek feltevése nem ad választ. Nem is adhat persze, de a transzcendens (=küszöbön túli) kérdéseknek távoli küszöbökön túlra tolásával mégis azt az illúziót kelti, hogy tulajdonképpen karnyújtásnyira van, csak ádáz erők és álnok hatóságok állják útját a csodálatos csészealjak igazságának.

A műfaj mesterműveiben azonban elkerülik ezt a zsákutcát. A 2001 Ürodüsszeiában például az idegenek konvencionálisan alakuló történetének végén, egy szürreális szépségű szcénában végül visszavezet a kozmikus és személyes kezdet egymásba olvadó rejtélyéhez. Akárcsak a Blade Runner esetében, ahol a kültérből érkezett „idegenek”, az androidok története és agóniája vezet végül erre. Ezekben a művekben is arról van szó, amit egyszer a Space-témakörben tevékeny David Bowie fölötte találóan így fogalmazott meg: „ez az egész szimbolika, a science-fiction-hardver mind csak metafórái a szokásos kérdéseknek: Mi köt bennünket a kozmoszhoz? Miért születtünk? Mi tegyünk, amíg itt vagyunk? És hová megyünk, amikor meghalunk?[4]

COPYRIGHT Tillmann J. A.

Megjelent Filmvilág 1998/5.; http://www.filmvilag.hu/xista_frame.php?cikk_id=3689


[1] Seattle törzsfőnök beszéde, Mérleg 1986/3.

[2] Blaise Pascal: Gondolatok (B 206.), Budapest,1978. 90. o.

[3] Friedrich von Weizsäcker: Beszélgetés a meditációról. Vigilia, 1990/11.

[4] David Bowie: Ihr wollt Space? Ich gebe euch Space! Ein Interview. Zeit-Magazin (Die Zeit) 1997/04.

ORCUS NEONTÜZÉBEN (The Blade Runner) A jövő, mint sci-fi passió

Február 5, 2010

1.

A Földtől távolodó rakéta tűzcsóvája a tér távolába veszve, a csillagok fényével válik eggyé. A térhajó  útját követő szem az eget áttörő pálya íveként látja ezt a távolodást. Az egykor elérhetetlen régiót egy emberi létesítmény útja a távolság fokozatainak folyamatosságába fordította. Ezzel ég és Föld hagyományos képzetei és velük a tér tradicionális hierarchiája meghaladottá vált.

Az ember időről időre elhagyja a Földet, és fellép egy olyan térségben, mely évezredeken át az Ég nevet viselte és a Mennyek Országával látszott egynek lenni. Ezáltal az emberi lehetőségek új és eddig soha nem látott tágasságú tere nyílott meg, amely oly határtalannak látszik, mint a csillagos ég. Annál is inkább, mivel magának a hasonlatban álló csillagos égnek a megnyílása az, amiről itt szó van. Az emberi megismerés előtt ledőltek az utolsó földi korlátok. A távolság, a tér korlátja semmivé vált; leküzdése technikai problémának bizonyult, melynek fennmaradó nehézségeit majd a jövő emberének kell leküzdenie.

A tér hajóinak építtetői a földi élet megoldatlan gondjaira a távolok hajósaitól remélnek gyógyírt. A Föld szűkösségére, lakóinak ínségeire és összeütközéseire enyhet ígér a tér végtelensége. Az ember belső viharai, szélcsendjei és örvénylései elől menedéket kínálnak a távolok kimeríthetetlen mélységei. Az univerzum turistái előtt megnyíltak az első utazási irodák…

A kezdeti felindulás csillapultával mára már jobban kirajzolódnak a tényleges történés körvonalai. Egyidejűleg elmélyülnek a Földtől való elszakadás közben szerzett tapasztalatok.

Az ember fellépése a Földön kívüli térben évezredes vágyakat váltott valóra. Nemzedékek sokaságát vonzották a magaslatok, jóllehet csak egy ellenirányú erőről, a nehézkedésről lehetett egyértelmű tapasztalatuk. A tér alapvető hierarchiáját, melyet a Föld, a föléje boruló ég és a köztük honos ember térségei képeznek, a hagyományok mindegyike ismeri. És ismeri azt a vonzódást is, ami az embert a gravitációval azonos nagyságrendű erővel a magaslatok fölé emeli. Az is tudott, hogy e két erőtér az embert nem azonosképpen érinti. Ennek szem elől tévesztése éleszti időtlen idők óta azt a reményt, mely az embert a nehézkedés leküzdésére és az egek ostromára indítja. Erről a bábeli torony építésének története még Ikarosz legendájánál is meggyőzőbben tudósít.

Nemzedékek hosszú során át közvetítődött annak tudása, hogy az ég magaslatait az emberi ismeretek fegyverzetével lehetetlen bevenni. Ezzel párhuzamosan adódott tovább annak a belátása, hogy a magaslatok felé csak a halálon át vezet út. A halálhoz kötődő hagyományos képzetek az élet bevégződését térbeli átrendeződéssel hozzák összefüggésbe. Az élet köztes tartományából kihaló ember nemcsak életidejéből szakad ki, hanem maga mögött hagyja a téridő adott kontinuumát is. Ahhoz képest vagy “felemelkedik”, vagy pedig a “mélybe” száll alá.

Különös módon a “fent” és “lent”, az ember térbeli helyzete az élet és halál kérdésével még ma is együtt áll. Az ember Földtől való elszakadásának utolsó akadálya csak az élet végessége, a halál. Csak az élet veszélyeztetettsége, Földre utaltsága és az életidő korlátozottsága von áthághatatlan határokat a tér mélységei, az ég magaslatai irányába. Az emberi törekvések centrumában az élet határvidékeinek kiterjesztése és a magaslatok ostroma áll. A két hadművelet egyazon irányba folyik, ami arra mutat, hogy arcvonalaik egy ponton metszik egymást. A tér meghódításának kérdése az ember életidejének végességébe ütközik. A tér bejárhatóságát az utazók életidejének végessége korlátozza és határolja be. A távolság kozmikus dimenziójának kérdését élet és halál kérdése metszi át.

A terjeszkedés hadműveletei az Elérhetetlen Birodalmával kerülnek szembe. E különös régió határait koronként máshová helyezték, és már névvel illették. Néha az éggel volt azonos, máskor az ég felsőbb övezeteiben húzódott, olykor pedig a látszatok mögött sejtették.

Az Elérhetetlen Birodalmáról az tudható, hogy határai különös tükörből vannak; falainál az ember önmagával szembesül. Mindenütt jelen van; mérhetetlen távolságban húzódik körös-körül a Földön kívüli térben. Tájai felől még a fény sem hoz hírt; történései egy felderíthetetlen, évmilliókkal előttünk zajló jövőbe rejtőznek.

2.

Az Elérhetetlen Birodalmának határvidékére a gondolkodás és a képzelet vezet. Az előőrs többnyire gondolkodókból, tudósokból és a művészekből áll. Ridley Scott korábbi filmje, az Alien [1]is erről a tájékról tudósított a kulisszák és kalandok sokaságán át zajló történetében. A távoli bolygón fellelt idegenben az ember végességének kérdése mintegy a fonákjáról öltött testet. Egy “tökéletes” organizmus, egy végtelen alkalmazkodó- és átalakulóképességű lény állt az emberrel szemben, aki egyszermind a pusztulás eleven tagadását is jelenti. Ám éppen ezért, az emberrel találkozván a halál testet öltött alakjaként lépett fel. A felvetett kérdéseket a film nem zárta le. A halál testet öltött rémképe nem lett eltörölve, csak kitaszítani sikerült. Ott bolyong valahol a térben, és várja újabb fellépését.

Scott következő filmje, a Blade Runner mintha az előzőben felvetett kérdés ívét folytatná: A meghódított világtér legkülső peremvidékein rendszeresített új robotnemzedék néhány tagja fellázad, és a Földre jön. Ezek az emberszerű lények, a replikánsok erősebbek az embernél; felszámolásuk egy különleges rendőralakulatra hárul. Az androidok Los Angeles (= az angyalok, a hírnökök) városában szálltak a Földre. Az égből érkezett lázadók életműködésük meghosszabbítására törekednek, ám emellett egy különös küldetést is teljesítenek, amit vezetőjük, egy démonikus tekintetű albínó tár fel egyik áldozatának, miközben William Blake America – a prophecy című verséből idéz: Fiery the Angels rose, / deep thunder roll’d around their shores, / burning with the fires of Orc. (Tüzesen kelnek föl az angyalok, mély dübörgés görög partjaik körül, Orcus tüzében égve.)

A film az expanzió nyomán átrendeződött hierarchikus teret mutat: a Föld a világtérben otthonos ember alvilágává vált. Los Angeles panorámája a film nyitóképeiben, gigantikus építményeivel, zöldesbarna félhomályával nem hagy kétséget afelől, hogy a szó konkrét, metaforikus és mitologikus jelentése itt összeért – Orcus birodalmába vezették tekintetünket. Egyre mélyebbre ereszkedünk alá az emberi létesítmények rengetegében, ahol füstködök homályosítják el az eget; ahol az építmények faláról gigászi méretű női képmások csábítanak: “új élet vár a külső világtérben…”

A film hőse, a Blade Runner először a replikánsok gyártóját keresi föl, aki piramis formájú gyára csúcsán, Fritz Lang Metropolisát idéző lakosztályában fogadja. A sárgás alkonyi fényben úszó oszlopcsarnokban a tulajdonos a teremtés celebrátoraként beszél az androidok új nemzedékéről, saját kreatúráiról. Az időtlen térben váratlanul a múlt kérdése is felmerül: “Ha hagynánk időt, hogy kifejlesszék múltjukat, akkor elvesztenénk a hatalmat fölöttük, mert saját akaratra tennének szert.” A múlt szelleme és alakzatai ettől kezdve mind gyakrabban lépnek elő.

Az androidok genezise alászállásukkal vette látható kezdetét. Teremtéstörténetük folyása ugyan nem követi egészen híven az emberét, de nem is idegen attól. A film hősének velük való első találkozása majdhogynem paradicsomi: jelen van egy férfi és egy nő, és a kígyó sem hiányzik. Igaz, ez egy mesterséges darab; annak a kígyóbűvölő nőnek a háziállata, akinek a fejvadász először a nyomára akad. A kísértés sem marad el, noha nem a kígyó(bűvölő nő) lép fel kísértőként, hanem az androidgyáros szépséges titkárnője. A férfi nem maradt érintetlen a varázsától, és utóbb meghívja őt a kígyóbűvölés színhelyére. Ez a nem kifejezetten paradicsomi hely egy ópiumbarlang a kínai negyedben, ahol a kígyó gazdája is feltűnik. A fejvadász a kígyóbűvölő nyomába szegődik, majd beéri és lelövi. A nő haláltusája közben üvegfalak sorát töri át; kirakatok műhavát felverve, üvegszilánkok kilassított záporában úszik át egy vérfoltos replikánslétből a tiszta nemlétbe.

A különös haláltánc nyomán kezdetét veszi a fejvadász meghasonlása. Belső beszéde vívódó lelkiismeretének ad hangot, amely nem tud megszabadulni az ölés vádjától a replikánsnő “visszavonása” után. (A fejvadászok nyelvhasználatában a “visszavonás” jelenti az androidok megölését.) Mielőtt azonban elhagyná a tetthelyet, utánaveti magát a lelőtt nő társa, és leszámolásra készül. Éppen az utolsó pillanat józanságára szólítja fel, amikor az odaérkező titkárnő pisztolylövése leteríti.

Közben a megmaradt replikánsoknak sikerült alkotójuk közelébe férkőzniük. A jöttük értelmét faggató kérdésre lakonikus válasz érkezik: a halál gondolata vezette őket. Az androidok vezére életidejük kiterjesztését követeli alkotójától. Válaszában a gyáros az élet áthághatatlan törvényéről beszél, mely lehetetlenné teszi adott biológiai bázisán szabott idejének meghosszabbítását. Művét büszkeségének nevezi, akinél tökéletesebbet alkotni még a Biomechanika Istene sem képes. Alkotó és műve újra egymásra talált. A kreátor-apa atyai tanácsokat ad fiának, hogyan élje hátralévő életét, mielőtt eléri a vég. A teremtmény alkotójára lelt, az alkotó megtérő fiaként fogadja alkotását – tékozló fiúnak nevezi -; az egymásra találás csaknem teljes. A fiú megcsókolja teremtő-apját, majd lassan szétroppantja a kezében tartott fejet. A találkozás himnikus kísérőzenéje egy velőtrázó halálhörgés hangjaiba olvad.

A fejvadász eközben felfedezi a replikánsok búvóhelyét: egy pusztulófélben lévő palotában az androidvezér szerelmére talál, aki dühödt rémként támad rá, de vele is végez. Halálos vergődésében és rángásaiban mintha Siva, a rombolás és pusztítás sokkarú istene elevenedett volna meg. A visszaérkező replikáns még meghallja halálsikolyai elhaló hangját. Első ütközetükből a fejvadász fegyvertelenül és tört ujjakkal kerül ki. Kétségbeesett igyekezettel menekül, oromzatokon kúszva és kapaszkodva feljut a tetőre. Üldözőjénél közben kezdetét veszi az androidok különös haláltusája. Ennek során, hogy a kezét merevítő görcsöt feloldja, tenyerét egy vasszöggel stigmatizálja. A fejvadász már megmenekülése reményében tekint szét az eső áztatta tetőzeten, amikor újra felbukkan üldözője…

A lélegzetelállító hajsza váratlan fordulattal ér véget: az üldöző stigmatizált kezével a halál torkában vergődő üldözöttért nyúl, és maga mellé emeli. Másik kezében fehér galambot tartva, élete leszálló ágában utolsó szavait intézi társához: “Nem kis dolog félelemben élni, ugye? Pontosan ezt jelenti a szolgaság. Olyan dolgokat láttam, amiket az emberek el sem hinnének. Mindezek a pillanatok belevesznek az időbe, miként a könnyek az esőbe. Eljött a halál órája.” Ekkor megmerevedik, és kezéből kilassított szárnycsapásokkal száll el a lélek madara. A fejvadász értetlenül mered megmentőjére: “Nem tudom, hogy miért mentette meg az életemet. Lehet, hogy utolsó pillanataiban jobban szerette az életet, mint előtte bármikor; nemcsak a saját életét, hanem akárkiét, az én életemet.”

3.

Ridley Scott filmje a történet szintjén a film alig megy túl a szokásos sémák szerint felépített jövő idejű kalandfilmeken. Az üldöző és üldözött, a jó és rossz dualitásait azonban nem tartja meg, hanem pólusaikat egymásba oltja. Az androidok útját lázadásuktól pusztulásukig vezeti végig. Történetük az örök élet gyümölcséért folyó küzdelemmel veszi kezdetét, bár deklarált céljuk ennél homályosabb: csak “elég időt” követelnek alkotójuktól, ami kétségtelenül szerényebb óhaj az örök élet vágyánál, bár némileg silányabb is – noha éppen ezáltal áll összhangban a jelen reményeivel. Az androidok néhány vonása ugyanakkor bukott angyalokra emlékeztet. Az örök élet után törekedve áthágták határaikat, a tilalmazott Földre szálltak, és teremtőjük, az ember ellen fordultak. Alkotójuk – erősen korlátozott “mindenhatóságánál” fogva – nem képes követeléseik teljesítésére. A tökéletlen teremtőre lecsap a véges teremtmény bosszúja. Nem apagyilkosság az, ami történik, ahol a feltörekvő utód félretaszítja az útjában álló elődöt. Nem is haszonelvű kalkuláció húzódik meg e tett hátterében. Az indíték mélyebbről fakad: a lázadás legmélyén egy rettenetes felismerés áll, amely a végesség döbbenetéből ered. A pusztulásra ítélt teremtmény végességéért nemzőjét és teremtőjét hibáztatja. Bosszúja a létrehozás tökéletlensége ellen lázad. Ezért számol le azzal, aki életre hívta, de halhatatlansággal nem ajándékozta meg.

Különös felismerés bajnoka a fiú, amikor arra jut, hogy a tökéletlen létezés forrása eltörlendő, visszanemzendő a keletkezés előtti nemlétbe. Fonák felmagasodás ez az apai, teremtői magaslatokra. Egyetlen csapással torolja meg alkotóján alkotása tökéletlenségét: eltörli őt, és ezzel a helyébe áll. A tett hordereje felér a teremtér köreihez: a kiontott vér égbekiáltó. Az ég ugyan még nem szakadt rá, mégis minden megváltozott. A felismerés mámora eloszlott, a bosszú indulata kioltódott. Tettével és közelítő végzetével a tettes magára maradt.

Az androidok célpontja a földi paradicsom, örök életük elnyerésének lehetséges színtere volt. Ez a térség azonban valójában alvilág, amiről a film kétségkívül meggyőző képet ad. Ám azok számára, akik ezt az alsóbb világot lakják, ők betolakodók, akik ráadásul egy más világ tükrét, éles tükörcserepeit is magukkal hozzák. Alászállásuk története a Föld lakói és történetük szemlélői számára tükröt képez, melyben saját arcukat szemlélhetik. Az android robot évszázados emberi törekvések csúcspontja, a “tökéletes ember” megelevenedett szobra, az eszményi állampolgár és alattvaló, az ideális szerető, az embert felülmúló ember megvalósulása. Emberi vágyak szülötte ez a különös kreatúra; aki rájuk tekint, az újkor emberének bensőjét látja kivetülten és megelevenedve.

Scott filmjében két világ lép színre: világok kereszteződése és egymást áthatása zajlik. A megtorlás küldötte, a Blade Runner egyszerre őrzője az ember androidoktól védendő világának, és elszenvedője az odaérkező replikáns hírnököktől való – kétségeken át önmagához vezető – beavattatásnak. Mert az android hírnökök kétségkívül tudósítanak valamiről, aminek az alsóbb földi világ lakói híján vannak. Ez akkor válik nyilvánvalóvá, amikor a két világ képviselői egymás felé közelítő útjuk metszéspontjára érnek, és összecsapásuk során ellentéteik kitolódnak.

A halálán levő android, miközben stigmatizálja egyik kezét, a másikba fehér galambot ragad, és megmenti a halálos mélységek fölött vergődő üldözőjét. A halálfélelem intenzitásában számára az élet mulandó volta más megvilágítást kap. Váratlan tette és az annak kíséretében feltáruló képek sora más szenvedéstörténetének jegyeit mutatja. Tettének rejtélyes indítékai ellenére a fejvadász előtt valamennyire feltárul sorsuk közössége: “Ugyanazokkal a kérdésekkel küszködtem, mint ő: Honnan jövök? Hová megyek? Mennyi időm van még?”

(1986)

Jegyzet

A film Philip K. Dicknek Elektronikus bárány címen magyarul (Interpress magazin, 1984/4-5.) is olvasható elbeszélése alapján készült. Címét és légkörét az amerikai irodalmi avantgárd nesztorának, William S. Burroughsnak azonos című novellájából merítette. (Ez az írás Küldönc címen jelent meg magyarul az Új Symposion 1981/197-199. számában.)

———————————————————————————————————————-

Megjelent:  ÚJ SYMPOSION, Ujvidék, 1987/5-6.; LÉLEGZET II. Budapest, 1987.; T.J.A.: Szigetek és szemhatárok. Későújkori kilátások. Holnap Kiadó, Bp.,1992.; Idegen (látvány)-világok. Tanulmányok science fiction és a cyberpunk filmekről (Szerk. H.Nagy Péter), Lilium Aurum, Dunajská Streda, 2008.

COPYRIGHT Tillmann J.A.


[1] Nálunk A nyolcadik utas a halál címen játszották.

Hello world!

Február 5, 2010

Welcome to WordPress.com. This is your first post. Edit or delete it and start blogging!


Follow

Get every new post delivered to your Inbox.